For the Record

In last weeks' feature story, "Painter juxtaposes icons with imagination in Simi studio," artist Nelson De La Nuez's signature painting "The Promised Land," was incorrectly titled, "Promiseland."

In last week's sports story "A Natural Born Leader," the name of the story's subject was misspelled. The correct spelling of her name is Shakila Balkhi.